Cliff from the let-your-fingers-do-the-talking dept.
AceCaseOR asks: "I work in the computer lab at a community college. In the past I've worked with students who are deaf or mute, and, as I didn't know American Sign Language, I've had to resort to using pen and paper, with occasional gesture. As right now my mother is learning American Sign language, I'm learning some myself. I'm looking for free resources on computer terminology for American Sign Language. Any assistance that can be offered would be appreciated."
If it happens once, it's a bug. If it happens twice, it's a feature.
If it happens more than twice, it's a design philosophy.